Sofradaki Bilim ve Lezzetteki Sanat: Gastronomiye Kapsamlı Bir Bakış, Prof. Dr. Alptekin SÖKMEN,Dr. Öğr. Üyesi Çağdaş AYDIN, Editör, Detay Yayıncılık, Ankara, ss.789-805, 2024
Yöresel mutfak ürünleri sunan restoranlarda coğrafi işaret tescili alan Afyon Kaymaklı Ekmek
Kadayıfının menülerde yer alıp almadığı, sunumunun nasıl ve hangi standartlarda
gerçekleştiğine dair çalışma kapsamında bilimsel bir çerçeve oluşturulması amaçlanmıştır.
Konuyla ilgili yapılan literatür incelemesinden sonra yarı yapılandırılmış görüşme formu
hazırlanarak Afyonkarahisar’da bulunan 10 adet restoranının işletme sahibi, sorumlusu veya
aşçıbaşısı ile yüz yüze görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Ayrıca ürünün tarihçesi, menülerde
hangi sıklıkta yer aldığı, hangi kitle tarafından tüketiminin daha çok yapıldığı, denetlenmesi ve
görsel tezgâh sunumunun nasıl yapıldığı ile ilgili bazı sorulara da yer verilmiştir. Çalışmada
veri toplama tekniği olarak nitel araştırma yöntemlerinden biri olan yarı yapılandırılmış
görüşme tekniği kullanılmıştır. Elde edilen veriler içerik analizi yöntemiyle çözümlenmiştir.
Yapılan görüşmeler sonucunda Afyon Kaymaklı Ekmek Kadayıfının standartlara uygun üretim
ve sunumun gerçekleştirildiği tespit edilmiştir. Denetimleri düzenli olarak gerçekleştirilip
tarihçesi hakkında işletmelerin yeterli bilgi sahibi olmadıkları ve Afyonkarahisar iline, yol
kesişim güzergahı üzerinde olması sebebiyle gelen turistler haricinde kasti olarak yöresel lezzetleri tatmak amacıyla şehre ziyaretin yetersiz olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Tescillenmiş
bir yöresel lezzet olan Afyon Kaymaklı Ekmek Kadayıfının gelecek nesillere doğru bir şekilde
aktarılması için ilgili kurumlara konuyla ilgili öneriler verilmiştir.
It is aimed to create a scientific framework within the scope of the study on whether Bread
Kadayif with Afyon kaymak, which has geographical indication registration in restaurants
offering local cuisine products, is included in the menus, how and at what standards it is
presented. After the literature review on the subject, a semi-structured interview form was
prepared and face-to-face interviews were conducted with the owner, supervisor or chef of 10
restaurants in Afyonkarahisar. In addition, some questions about the history of the product, how
often it is included in the menus, by which audience it is consumed more, how it is supervised
and how the visual counter presentation is made are also included. In the study, semi-structured
interview technique, which is one of the qualitative research methods, was used as a data
collection technique. The obtained data were analyzed by content analysis method. As a result
of the interviews, it was determined that the production and presentation of Bread Kadayif with
Afyon kaymak was carried out in accordance with the standards. It has been concluded that the
enterprises do not have enough information about the history of Bread Kadayif with Afyon
kaymak, which is regularly inspected, and that it is insufficient to visit the city deliberately in
order to taste local flavors, except for the tourists who come to Afyonkarahisar because it is on
the road intersection. Relevant suggestions were given to the relevant institutions in order to
transfer the Bread Kadayif with Afyon kaymak, which is a registered local delicacy, to the next
generations correctly.